tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 6931

die Akzeptanz

accettazione

die Akzeptanz

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Akzeptanz, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Akzeptanz vs Zustimmung

approvazione / consenso

«Zustimmung» (approvazione / consenso) e «Akzeptanz» (accettazione) indicano entrambe una reazione positiva a un'idea o a una regola. «Zustimmung» significa di solito sostenere o approvare esplicitamente qualcosa. «Akzeptanz», invece, può anche significare accettare qualcosa, pur non ritenendola necessariamente positiva.

Esempio visivo per Zustimmung
Akzeptanz

Obwohl sie den neuen Vorschlag nicht gut fand, zeigte sie Akzeptanz für die gemeinsame Entscheidung.

Sebbene non apprezzasse la nuova proposta, ha accettato la decisione comune.

Zustimmung

Nach der Diskussion gab der Ausschuss seine Zustimmung zu dem neuen Vorschlag.

Dopo la discussione, il comitato ha dato la sua approvazione alla nuova proposta.

Apri la scheda completa: Zustimmung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...