tedesco VERBO B1 Posizione 6164

alarmieren

dare l'allarme / allarmare

alarmieren – alarmierte – hat alarmiert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco alarmieren, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

alarmieren vs warnen

avvertire

«Warnen» (mettere in guardia da) e «alarmieren» (dare l'allarme) possono essere entrambi reazioni a un pericolo. Chi «warnt» richiama l'attenzione degli altri sul pericolo, affinché possano proteggersi. Chi «alarmiert» avvisa un'autorità competente in una situazione di emergenza e chiede così aiuto.

Esempio visivo per warnen
alarmieren

Als sie Flammen sah, alarmierte sie sofort die Feuerwehr.

Quando vide le fiamme, diede subito l'allarme ai vigili del fuoco.

warnen

Als sie Rauch bemerkte, warnte sie sofort die Nachbarn vor dem Feuer.

Quando notò del fumo, mise subito in guardia i vicini dall'incendio.

Apri la scheda completa: warnen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...