الألمانية فعل B1 الترتيب 6164

alarmieren

يستدعي المساعدة / يقلق

alarmieren – alarmierte – hat alarmiert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني alarmieren، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

alarmieren vs warnen

يحذّر

يمكن أن يكون «⁨warnen⁩» (يحذّر من) و«⁨alarmieren⁩» (يستدعي المساعدة) ردَّي فعل على خطر. فمن يحذّر يلفت انتباه الآخرين إلى الخطر لكي يتمكنوا من حماية أنفسهم. أما من يستدعي المساعدة فيُبلغ الجهة المختصة في حالة الطوارئ، وبذلك يطلب المساعدة.

مثال مرئي على warnen
alarmieren

Als sie Flammen sah, alarmierte sie sofort die Feuerwehr.

عندما رأت ألسنة اللهب، استدعت فرقة الإطفاء فورًا.

warnen

Als sie Rauch bemerkte, warnte sie sofort die Nachbarn vor dem Feuer.

عندما لاحظت الدخان، حذّرت الجيران فورًا من الحريق.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: warnen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...