Allemand VERBE B1 Rang 6164

alarmieren

alerter / alarmer

alarmieren – alarmierte – hat alarmiert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : alarmieren, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

alarmieren vs warnen

avertir / mettre en garde

«Warnen» (mettre en garde contre) et «alarmieren» (alerter) peuvent tous les deux être des réactions à un danger. Une personne qui «warnt» (met en garde) attire l’attention des autres sur le danger afin qu’ils puissent se protéger. Une personne qui «alarmiert» (alerte) prévient, en cas d’urgence, un service compétent et appelle ainsi à l’aide.

Exemple visuel pour warnen
alarmieren

Als sie Flammen sah, alarmierte sie sofort die Feuerwehr.

Quand elle a vu les flammes, elle a immédiatement alerté les pompiers.

warnen

Als sie Rauch bemerkte, warnte sie sofort die Nachbarn vor dem Feuer.

Quand elle a remarqué de la fumée, elle a immédiatement mis les voisins en garde contre l’incendie.

Ouvrir la page complète du mot: warnen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…