tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 6833

der Auftraggeber

committente

der Auftraggeber, die Auftraggeber

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Auftraggeber, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Auftraggeber vs Kunde

cliente

Nel caso di un servizio a pagamento, la stessa persona può essere sia Kunde (cliente) sia Auftraggeber (committente). Kunde sottolinea il rapporto commerciale con il fornitore, mentre Auftraggeber sottolinea il conferimento di un incarico concreto. Quando l'attenzione è rivolta al lavoro concordato, Auftraggeber è di solito più preciso.

Esempio visivo per Kunde
Auftraggeber

Der Auftraggeber lässt die Malerfirma heute sein Wohnzimmer streichen.

Oggi il committente fa imbiancare il suo soggiorno alla ditta di imbianchini.

Kunde

Der Kunde nutzt seit Jahren die Dienste derselben Malerfirma.

Il cliente usufruisce da anni dei servizi della stessa ditta di imbianchini.

Apri la scheda completa: Kunde

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...