tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 11316

die Außenpolitik

politica estera

die Außenpolitik

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Außenpolitik, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Außenpolitik vs Diplomatie

diplomazia

Entrambe le parole riguardano il modo in cui uno Stato si rapporta agli altri Stati. «Außenpolitik» (politica estera) comprende gli obiettivi e le misure di uno Stato nei rapporti con l’estero. «Diplomatie» (diplomazia) indica soprattutto i negoziati con cui si instaurano e si gestiscono i rapporti e si risolvono pacificamente i conflitti. Per gli obiettivi politici è adatto Außenpolitik, mentre per la pratica dei negoziati è adatto Diplomatie.

Esempio visivo per Diplomatie
Außenpolitik

Die Regierung richtet ihre Außenpolitik auf eine friedliche Beziehung zum Nachbarstaat aus.

Il governo orienta la propria politica estera verso un rapporto pacifico con il Paese vicino.

Diplomatie

Die Regierung setzt auf Diplomatie, um den Konflikt durch Gespräche mit dem Nachbarstaat zu lösen.

Il governo punta sulla diplomazia per risolvere il conflitto attraverso colloqui con il Paese vicino.

Apri la scheda completa: Diplomatie

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...