Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 11316

die Außenpolitik

polityka zagraniczna

die Außenpolitik

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Außenpolitik, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Außenpolitik vs Diplomatie

dyplomacja / takt / służba dyplomatyczna

Oba słowa dotyczą stosunków danego państwa z innymi państwami. „Außenpolitik” (polityka zagraniczna) obejmuje cele i działania państwa skierowane na zewnątrz. „Diplomatie” (dyplomacja) oznacza przede wszystkim negocjacje, za pomocą których kształtuje się stosunki i pokojowo rozwiązuje konflikty. W odniesieniu do celów politycznych pasuje „Außenpolitik”, a do praktyki negocjacyjnej „Diplomatie”.

Przykład wizualny: Diplomatie
Außenpolitik

Die Regierung richtet ihre Außenpolitik auf eine friedliche Beziehung zum Nachbarstaat aus.

Rząd ukierunkowuje swoją politykę zagraniczną na pokojowe stosunki z sąsiednim państwem.

Diplomatie

Die Regierung setzt auf Diplomatie, um den Konflikt durch Gespräche mit dem Nachbarstaat zu lösen.

Rząd stawia na dyplomację, aby rozwiązać konflikt poprzez rozmowy z sąsiednim państwem.

Otwórz pełną stronę słowa: Diplomatie

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...