tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 13747

die Mulde

avvallamento / vasca

die Mulde, die Mulden

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Mulde, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Mulde vs Vertiefung

incavo / approfondimento / intensificazione

«Vertiefung» (incavo) e «Mulde» (avvallamento) indicano entrambe un punto che si trova più in basso. «Vertiefung» dice soprattutto che il punto è più profondo rispetto a ciò che lo circonda. «Mulde» descrive più precisamente una forma poco profonda, di solito con pendenze dolci, e si usa quando questa forma è importante.

Esempio visivo per Vertiefung
Mulde

Auf der Metallplatte bildet eine flache Mulde eine Ablage für die Seife.

Sulla piastra di metallo, un avvallamento poco profondo forma un appoggio per il sapone.

Vertiefung

Auf der Metallplatte ist eine kleine Vertiefung von einem Schlag geblieben.

Sulla piastra di metallo è rimasto un piccolo incavo causato da un colpo.

Apri la scheda completa: Vertiefung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...