tedesco VERBO B2 Posizione 12408

befruchten

fecondare / arricchire

befruchten – befruchtete – hat befruchtet

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco befruchten, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

befruchten vs inspirieren

ispirare

Entrambi i verbi descrivono un'influenza positiva sul piano intellettuale. «Inspirieren» (ispirare) ha di solito come oggetto una persona e mette in risalto nuove idee o motivazione, mentre «befruchten» (arricchire) arricchisce e sviluppa piuttosto il pensiero, il lavoro o l'attività creativa. Usa «inspirieren» per le persone e «befruchten» per il loro lavoro intellettuale.

Esempio visivo per inspirieren
befruchten

Das Gespräch befruchtete die Arbeit der Künstlerin.

La conversazione ha arricchito il lavoro dell'artista.

inspirieren

Das Gespräch inspirierte die Künstlerin zu neuen Bildern.

La conversazione ha ispirato l'artista a creare nuovi quadri.

Apri la scheda completa: inspirieren

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...