tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 16970

benommen

stordito

benommen – benommener – am benommensten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco benommen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

benommen vs schwindelig

stordito / vertiginoso / pazzo

Benommen descrive soprattutto una vigilanza ridotta o una lucidità mentale limitata, per esempio dopo un'anestesia. Schwindelig è adatto quando sembra che tutto giri o quando si ha un senso di instabilità. I due stati possono presentarsi contemporaneamente, ma mettono in risalto aspetti diversi.

Esempio visivo per schwindelig
benommen

Nach der Narkose war Lea noch benommen und konnte dem Gespräch kaum folgen.

Dopo l'anestesia Lea era ancora stordita e riusciva a seguire a malapena la conversazione.

schwindelig

Nach der Narkose war Lea noch schwindelig und musste sich beim Gehen festhalten.

Dopo l'anestesia Lea aveva ancora le vertigini e doveva tenersi mentre camminava.

Apri la scheda completa: schwindelig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...