tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 10123

matschig

molle / fangoso / confuso

matschig – matschiger – am matschigsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco matschig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

matschig vs benommen

stordito

Quando non si riesce a pensare con chiarezza, vanno bene sia «benommen» (stordito) sia «matschig» (confuso). «Benommen» descrive lo stato in modo neutro e può comprendere anche una coscienza ridotta. In questo caso «matschig» è colloquiale e sottolinea la confusione mentale; è particolarmente adatto nelle conversazioni informali.

Esempio visivo per benommen
matschig

Nach der schlaflosen Nacht fühlte ich mich matschig im Kopf und konnte mich kaum konzentrieren.

Dopo la notte insonne mi sentivo confuso e riuscivo a malapena a concentrarmi.

benommen

Nach der schlaflosen Nacht fühlte ich mich benommen und konnte mich kaum konzentrieren.

Dopo la notte insonne mi sentivo stordito e riuscivo a malapena a concentrarmi.

Apri la scheda completa: benommen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...