tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 20589

der Bieter

offerente

der Bieter, die Bieter

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Bieter, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Bieter vs Anbieter

fornitore

Un «Anbieter» (fornitore) indica in generale un'azienda o una persona che offre prodotti o servizi. Un «Bieter» (offerente), invece, indica il ruolo di chi, in un'asta, in una gara d'appalto o in una vendita, presenta un'offerta vincolante. Per un'offerta generica è adatto Anbieter; in una procedura concreta di gara è più adatto Bieter.

Esempio visivo per Anbieter
Bieter

Der Bieter gibt für die Ausschreibung der Schule ein verbindliches Angebot ab.

L'offerente presenta un'offerta vincolante per la gara d'appalto della scuola.

Anbieter

Der Anbieter beschreibt auf seiner Website seine Leistungen für Schulen.

Il fornitore descrive sul suo sito web i servizi che offre alle scuole.

Apri la scheda completa: Anbieter

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...