tedesco AVVERBIO A2 Posizione 27778

bissi

un pochino

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

bissi vs etwas

qualcosa

«Etwas» (un po') e «bissi» (un pochino) possono entrambi esprimere un grado lieve. «Etwas» è neutro in tutta l'area germanofona; «bissi» è colloquiale ed è particolarmente diffuso nella Germania meridionale e in Austria. In un testo neutro, «etwas» è quindi la scelta adatta.

Esempio visivo per etwas
bissi

Der Kaffee ist noch bissi zu heiß.

Il caffè è ancora un pochino troppo caldo.

etwas

Der Kaffee ist noch etwas zu heiß.

Il caffè è ancora un po' troppo caldo.

Apri la scheda completa: etwas

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...