tedesco AGGETTIVO A2 Posizione 2685

bitter

amaro

bitter – bitterer – am bittersten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco bitter, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

bitter vs herb

aspro / amaro / burbero

«bitter» (amaro) indica un gusto fondamentale, spesso intenso e sgradevole. «herb» (aspro) descrive una sfumatura di gusto non dolce, leggermente amara, acidula o astringente. Per un gusto chiaramente amaro è adatto «bitter»; per una combinazione più secca e delicata di queste sensazioni è più adatto «herb».

Esempio visivo per herb
bitter

Die dunkle Schokolade schmeckt deutlich bitter.

Il cioccolato fondente ha un gusto decisamente amaro.

herb

Die dunkle Schokolade schmeckt herb und nur wenig süß.

Il cioccolato fondente è aspro e solo poco dolce.

Apri la scheda completa: herb

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...