tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 27561

der Catch

inghippo

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Catch vs Haken

gancio / inghippo / segno di spunta

L’inghippo è uno svantaggio nascosto o un problema legato a qualcosa. «Catch» (inghippo) può voler dire la stessa cosa, ma è colloquiale e molto meno comune. In una normale conversazione o in un testo in tedesco, di solito è più adatto «Haken» (inghippo); «Catch» ha un tono più informale e decisamente colloquiale.

Esempio visivo per Haken
Catch

Der Catch an dem kostenlosen Angebot ist die lange Bindung.

L’inghippo dell’offerta gratuita è il lungo vincolo contrattuale.

Haken

Der Haken an dem kostenlosen Angebot ist die lange Bindung.

L’inghippo dell’offerta gratuita è il lungo vincolo contrattuale.

Apri la scheda completa: Haken

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...