tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 3155

die Verfassung

costituzione / condizione

die Verfassung, die Verfassungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Verfassung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Verfassung vs Form

forma

Nel caso degli sportivi, sia «Form» (condizione) sia «Verfassung» (condizione) possono descrivere la situazione attuale. «Form» mette tipicamente in risalto il livello attuale della prestazione, mentre «Verfassung» si riferisce più in generale allo stato fisico o mentale e al benessere personale.

Esempio visivo per Form
Verfassung

Die Verfassung des Spielers ist nach der Krankheit wieder gut, denn er fühlt sich kräftig.

Dopo la malattia, la condizione del giocatore è di nuovo buona, perché si sente forte.

Form

Die Form des Spielers ist ausgezeichnet, denn er trifft in jedem Spiel.

La condizione del giocatore è eccellente, perché segna in ogni partita.

Apri la scheda completa: Form

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...