tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 405

der Raum

stanza / spazio / area

der Raum, die Räume

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Raum, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Raum vs Platz

posto / spazio

Entrambe le parole possono indicare lo spazio libero per una persona o una cosa. «Der Platz» (lo spazio) indica piuttosto la capacità pratica disponibile o un punto preciso, mentre «der Raum» (lo spazio) mette maggiormente in evidenza l'estensione dello spazio o la libertà di movimento. Quando si tratta di una domanda concreta sulla capienza, di solito è più adatto «Platz»; quando lo spazio è angusto, è più adatto «Raum».

Esempio visivo per Platz
Raum

Im schmalen Flur ist wenig Raum, um den Kinderwagen zu bewegen.

Nel corridoio stretto c'è poco spazio per spostare il passeggino.

Platz

Für den Kinderwagen ist im Flur noch genug Platz.

In corridoio c'è ancora abbastanza spazio per il passeggino.

Apri la scheda completa: Platz

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...