tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 9767

definiert

definito

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco definiert, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

definiert vs konkret

specifico / concreto

Entrambe le parole possono riferirsi a un obiettivo formulato chiaramente. «Konkret» (specifico) sottolinea soprattutto determinati dettagli pratici, mentre «definiert» (stabilito) mette maggiormente in evidenza che l’obiettivo è stato stabilito con chiarezza e delimitato. Usa «konkret» quando vengono indicati passaggi o risultati e «definiert» quando è importante la definizione precisa.

Esempio visivo per konkret
definiert

Das definierte Ziel gilt für alle Abteilungen und ist im Plan klar festgelegt.

L’obiettivo stabilito vale per tutti i reparti ed è definito chiaramente nel piano.

konkret

Unser konkretes Ziel ist, bis Freitag zehn neue Kunden zu gewinnen.

Il nostro obiettivo concreto è acquisire dieci nuovi clienti entro venerdì.

Apri la scheda completa: konkret

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...