
der Lama
lama
Un insegnante spirituale o dignitario del buddhismo tibetano.
Der Lama erklärte den Gläubigen die Bedeutung der Meditation.
Il lama spiegò ai fedeli il significato della meditazione.
lama
der Lama, die Lamas
Caricamento dello stato salvato.

lama
Un insegnante spirituale o dignitario del buddhismo tibetano.
Der Lama erklärte den Gläubigen die Bedeutung der Meditation.
Il lama spiegò ai fedeli il significato della meditazione.
| genere | maschile der |
|---|---|
| plurale | die Lamas |
| Genitiv | des Lamas |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Lama | die Lamas |
| Akkusativ | den Lama | die Lamas |
| Dativ | dem Lama | den Lamas |
| Genitiv | des Lamas | der Lamas |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Lama» (lama) può essere usato come titolo religioso direttamente prima del nome di una persona. In questa combinazione spesso non si usa l’articolo.
Lama Tenzin spricht heute über Meditation.
Lama Tenzin oggi parla della meditazione.
Espressioni frequenti sono «ein hoher Lama» (un lama di alto rango) e «ein angesehener Lama» (un lama rispettato). Qui «Hoch» (alto rango) si riferisce al rango religioso, mentre «angesehen» (rispettato) si riferisce al rispetto di cui gode la persona.
Ein hoher Lama besuchte das Kloster und sprach mit den Mönchen.
Un lama di alto rango visitò il monastero e parlò con i monaci.
Zu dem Fest wurde ein angesehener Lama eingeladen.
Alla festa fu invitato un lama rispettato.
Per indicare un lama come proprio insegnante si può usare il modello «bei einem Lama lernen» (imparare da un lama). Dopo «bei» (da) la persona è al Dativ.
Sie hat mehrere Jahre bei einem Lama in Nepal gelernt.
Ha imparato per diversi anni da un lama in Nepal.