
der Lama
лама
Духовный наставник или высокопоставленный служитель тибетского буддизма.
Der Lama erklärte den Gläubigen die Bedeutung der Meditation.
Лама объяснил верующим значение медитации.
лама
der Lama, die Lamas
Загружаем сохранённый статус.

лама
Духовный наставник или высокопоставленный служитель тибетского буддизма.
Der Lama erklärte den Gläubigen die Bedeutung der Meditation.
Лама объяснил верующим значение медитации.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Lamas |
| Genitiv | des Lamas |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Lama | die Lamas |
| Akkusativ | den Lama | die Lamas |
| Dativ | dem Lama | den Lamas |
| Genitiv | des Lamas | der Lamas |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Lama» (лама) может выступать как религиозный титул непосредственно перед именем человека. В таком сочетании артикль часто не употребляется.
Lama Tenzin spricht heute über Meditation.
Лама Тензин сегодня рассказывает о медитации.
Часто встречаются сочетания «ein hoher Lama» (лама высокого ранга) и «ein angesehener Lama» (уважаемый лама). Здесь «Hoch» (высокий ранг) относится к религиозному сану, а «angesehen» (уважаемый) указывает на уважение, которым пользуется этот человек.
Ein hoher Lama besuchte das Kloster und sprach mit den Mönchen.
Лама высокого ранга посетил монастырь и поговорил с монахами.
Zu dem Fest wurde ein angesehener Lama eingeladen.
На праздник пригласили уважаемого ламу.
Чтобы назвать ламу своим учителем, можно использовать модель «bei einem Lama lernen» (учиться у ламы). После «bei» (у) название лица стоит в Dativ.
Sie hat mehrere Jahre bei einem Lama in Nepal gelernt.
Она несколько лет училась у ламы в Непале.