tedesco AVVERBIO A2 Posizione 177

eigentlich

in realtà / originariamente

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

eigentlich vs denn

perché / mai

«Denn» (mai) e «eigentlich» (in realtà) possono rendere una domanda curiosa e meno diretta. «Denn» si riferisce più direttamente alla situazione che si vede in quel momento, mentre «eigentlich» chiede piuttosto informazioni di contesto o su qualcosa di cui non si è ancora parlato. Usa «denn» quando c'è un motivo attuale ed «eigentlich» quando esprimi una curiosità sorta in un secondo momento.

Esempio visivo per denn
eigentlich

Wir sprechen schon lange miteinander, wie heißt du eigentlich?

Parliamo già da molto tempo: come ti chiami, in realtà?

denn

Du bist neu in der Gruppe, wie heißt du denn?

Sei nuovo nel gruppo: come ti chiami?

Apri la scheda completa: denn

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...