tedesco AVVERBIO B1 Posizione 395

tatsächlich

davvero / effettivo

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

tatsächlich vs also

quindi

Sia «also» (quindi) sia «tatsächlich» (davvero) possono confermare un'ipotesi. «Also» indica che la conferma è stata dedotta dagli indizi o dalle informazioni precedenti. «Tatsächlich» sottolinea direttamente che qualcosa corrisponde alla realtà, spesso anche contrariamente alle aspettative.

Esempio visivo per also
tatsächlich

Die Kamera zeigt, dass Paul gestern tatsächlich hier war.

La telecamera mostra che ieri Paul era davvero qui.

also

Die Spuren passen zusammen: Paul war also gestern hier.

Gli indizi coincidono: quindi ieri Paul era qui.

Apri la scheda completa: also

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...