tedesco VERBO B2 Posizione 5915

einbinden

coinvolgere

einbinden – band ein – hat eingebunden

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco einbinden, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

einbinden vs integrieren

integrare

Nei sistemi tecnici, «integrieren» (integrare) e «einbinden» (incorporare qualcosa) possono indicare entrambi l'inserimento di un componente. «Integrieren» sottolinea che il componente funziona insieme all'intero sistema. «Einbinden» mette particolarmente in risalto l'inserimento o il collegamento di una risorsa esterna.

Esempio visivo per integrieren
einbinden

Wir binden das externe Bezahlsystem über eine Schnittstelle in das Programm ein.

Stiamo incorporando il sistema di pagamento esterno nel programma tramite un'interfaccia.

integrieren

Wir integrieren das Bezahlsystem so, dass es direkt mit der Kundendatenbank zusammenarbeitet.

Stiamo integrando il sistema di pagamento in modo che collabori direttamente con il database dei clienti.

Apri la scheda completa: integrieren

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...