tedesco AGGETTIVO C1 Posizione 15239

einstweilig

provvisorio

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco einstweilig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

einstweilig vs vorläufig

temporaneo / provvisorio

«vorläufig» (provvisorio) e «einstweilig» (provvisorio) indicano una disposizione che vale inizialmente e non è definitiva. «Vorläufig» si può usare in generale. «Einstweilig» è particolarmente adatto per provvedimenti formali, ufficiali o giuridici, per esempio per una decisione del tribunale.

Esempio visivo per vorläufig
einstweilig

Das Gericht hat einstweilig angeordnet, dass der Eingang geschlossen bleibt.

Il tribunale ha disposto in via provvisoria che l'ingresso rimanga chiuso.

vorläufig

Die Schule hat vorläufig angeordnet, dass der Eingang geschlossen bleibt.

Per il momento, la scuola ha disposto che l'ingresso rimanga chiuso.

Apri la scheda completa: vorläufig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...