tedesco AVVERBIO C1 Posizione 15994

empor

verso l’alto

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

empor vs hinauf

su

Entrambe le parole indicano un movimento o una direzione verso l’alto. «Hinauf» (su) è la forma neutra per le situazioni quotidiane, mentre «empor» (verso l’alto) ha un tono sostenuto o letterario e compare spesso in espressioni verbali fisse. Usa «hinauf» nelle conversazioni normali e «empor» soprattutto nei testi letterari.

Esempio visivo per hinauf
empor

Im Gedicht steigt der Vogel langsam zum hellen Himmel empor.

Nella poesia, l’uccello sale lentamente verso il cielo luminoso.

hinauf

Bitte geh die Treppe hinauf und schließ oben das Fenster.

Per favore, sali le scale e chiudi la finestra al piano di sopra.

Apri la scheda completa: hinauf

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...