Allemand ADVERBE C1 Rang 15994

empor

vers le haut

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

empor vs hinauf

vers le haut

Les deux mots désignent un mouvement ou une direction vers le haut. « Hinauf » (vers le haut) est la forme neutre dans les situations du quotidien, tandis que « empor » (vers le haut) appartient à un registre soutenu ou littéraire et apparaît souvent dans des associations verbales figées. Utilise « hinauf » dans les conversations ordinaires et « empor » plutôt dans les textes littéraires.

Exemple visuel pour hinauf
empor

Im Gedicht steigt der Vogel langsam zum hellen Himmel empor.

Dans le poème, l’oiseau s’élève lentement vers le ciel lumineux.

hinauf

Bitte geh die Treppe hinauf und schließ oben das Fenster.

Monte l’escalier, s’il te plaît, et ferme la fenêtre à l’étage.

Ouvrir la page complète du mot: hinauf

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…