tedesco VERBO B2 Posizione 13944

entbehren

fare a meno / mancare

entbehren – entbehrte – hat entbehrt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco entbehren, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

entbehren vs fehlen

mancare

«Fehlen» (mancare) indica in generale che qualcosa non è presente; la cosa mancante è il soggetto. «Entbehren» (essere privo di) è formale in questo significato, e il soggetto è la cosa o l'affermazione priva di fondamento. Le differenze principali riguardano quindi lo stile e la costruzione della frase.

Esempio visivo per fehlen
entbehren

Der Bericht entbehrt jeder sachlichen Grundlage.

Il rapporto è privo di qualsiasi fondamento oggettivo.

fehlen

Dem Bericht fehlt jede sachliche Grundlage.

Al rapporto manca qualsiasi fondamento oggettivo.

Apri la scheda completa: fehlen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...