tedesco VERBO B2 Posizione 15424

missen

rimpiangere

missen – misste – hat gemisst

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco missen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

missen vs fehlen

mancare

«Fehlen» (mancare) e «missen» (rimpiangere) possono esprimere il dispiacere per l’assenza di qualcuno. Con «fehlen», la persona assente è il soggetto e la persona che avverte la mancanza è al Dativ. Con «missen», la persona che avverte la mancanza è il soggetto e la persona assente è l’oggetto all’Akkusativ.

Esempio visivo per fehlen
missen

Seit Paul weggezogen ist, missen seine Freunde ihn sehr.

Da quando Paul si è trasferito, i suoi amici lo rimpiangono molto.

fehlen

Seit Paul weggezogen ist, fehlt er seinen Freunden sehr.

Da quando Paul si è trasferito, manca molto ai suoi amici.

Apri la scheda completa: fehlen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...