tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 7952

empört

indignato

empört – empörter – am empörtesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco empört, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

empört vs erbost

infuriato

«Erbost» (infuriato) descrive una forte rabbia senza indicarne un motivo preciso. «Empört» (indignato) è adatto quando si considera qualcosa ingiusto, offensivo o moralmente sbagliato. In caso di un trattamento ingiusto sono possibili entrambe le parole; «empört» mette inoltre in risalto il giudizio della persona sul comportamento.

Esempio visivo per erbost
empört

Sie war empört darüber, dass ihr Kollege ihr die Schuld für seinen Fehler gab.

Era indignata perché il collega le aveva dato la colpa del suo errore.

erbost

Sie war erbost darüber, dass ihr Kollege ihr die Schuld für seinen Fehler gab.

Era furiosa perché il collega le aveva dato la colpa del suo errore.

Apri la scheda completa: erbost

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...