tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 20724

die Erwerbstätigkeit

occupazione

die Erwerbstätigkeit, die Erwerbstätigkeiten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Erwerbstätigkeit, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Erwerbstätigkeit vs Arbeit

lavoro

«Arbeit» (lavoro) e «Erwerbstätigkeit» (occupazione) possono entrambi indicare un'attività professionale retribuita. «Arbeit» è il termine quotidiano e più generico; «Erwerbstätigkeit» è più formale e sottolinea che l'attività genera un reddito con cui ci si guadagna da vivere. Nei testi ufficiali o oggettivi, spesso è adatto «Erwerbstätigkeit».

Esempio visivo per Arbeit
Erwerbstätigkeit

Im Antrag gibt Paul seine Erwerbstätigkeit als Fahrer an.

Nella domanda, Paul indica la sua occupazione come autista.

Arbeit

Paul erzählt seinen Freunden, dass er wieder Arbeit als Fahrer hat.

Paul racconta ai suoi amici di avere di nuovo un lavoro come autista.

Apri la scheda completa: Arbeit

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...