tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 19025

die Etikette

etichetta

die Etikette, die Etiketten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Etikette, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Etikette vs Protokoll

verbale / protocollo

In occasione di eventi ufficiali, il «Protokoll» (protocollo) disciplina le procedure, i saluti e l’ordine di precedenza stabiliti dalle istituzioni. L’«Etikette» (etichetta), invece, riguarda più in generale il comportamento educato e adeguato. Durante un ricevimento ufficiale possono valere entrambe, ma si riferiscono ad aspetti diversi dell’evento.

Esempio visivo per Protokoll
Etikette

Beim Empfang gehört eine höfliche Begrüßung zur Etikette.

Durante il ricevimento, un saluto educato fa parte dell’etichetta.

Protokoll

Beim Empfang richtet sich die Reihenfolge der Begrüßungen nach dem Protokoll.

Durante il ricevimento, l’ordine dei saluti segue il protocollo.

Apri la scheda completa: Protokoll

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...