tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 6948

fachlich

tecnico / professionale

fachlich – fachlicher – am fachlichsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco fachlich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

fachlich vs technisch

tecnico

Entrambe le parole possono descrivere una competenza professionale. «Technisch» (tecnico) mette piuttosto l'accento sull'esecuzione pratica e sulla padronanza sicura di metodi o procedure, mentre «fachlich» (specifico) sottolinea le conoscenze e la competenza all'interno di un settore. Scegli «technisch» per il modo in cui si fa qualcosa e «fachlich» per le conoscenze specifiche del settore.

Esempio visivo per technisch
fachlich

Für die Reparatur braucht sie fachlich gute Kenntnisse über die Maschine.

Per la riparazione, le servono buone conoscenze specifiche della macchina.

technisch

Für die Reparatur muss er technisch geschickt mit den Werkzeugen umgehen können.

Per la riparazione, deve saper usare gli strumenti con abilità tecnica.

Apri la scheda completa: technisch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...