tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 6947

die Überschwemmung

inondazione

die Überschwemmung, die Überschwemmungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Überschwemmung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Überschwemmung vs Flut

alta marea / alluvione / ondata

Überschwemmung (inondazione) è il termine neutro per indicare che un terreno normalmente asciutto viene ricoperto dall'acqua. Flut (alluvione) mette in risalto grandi masse d'acqua che avanzano e può quindi suggerire proporzioni particolarmente gravi. Per indicare la situazione generale è adatto Überschwemmung, mentre per il potente movimento dell'acqua è più adatto Flut.

Esempio visivo per Flut
Überschwemmung

Nach dem starken Regen verursachte der Fluss eine Überschwemmung mehrerer Felder.

Dopo le forti piogge, il fiume provocò l'inondazione di diversi campi.

Flut

Nach dem Dammbruch riss die Flut Autos mit und bedeckte den ganzen Ort.

Dopo la rottura della diga, l'alluvione trascinò via le automobili e ricoprì l'intero paese.

Apri la scheda completa: Flut

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...