tedesco VERBO B1 Posizione 6949

umkehren

tornare indietro

umkehren – kehrte um – hat umgekehrt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco umkehren, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

umkehren vs wenden

girare / rivolgersi

«Wenden» (fare inversione) e «umkehren» (tornare indietro) possono indicare entrambi un movimento nella direzione opposta. «Wenden» sottolinea il cambio concreto di direzione o la manovra di guida. «Umkehren» sottolinea che qualcuno interrompe il percorso seguito finora e torna a piedi o in auto nella direzione da cui è arrivato.

Esempio visivo per wenden
umkehren

Wegen der gesperrten Straße kehrt der Fahrer um und fährt zurück.

A causa della strada chiusa, il conducente torna indietro e ripercorre la strada da cui è venuto.

wenden

Der Fahrer wendet das Auto auf dem Parkplatz.

Il conducente fa inversione con l'auto nel parcheggio.

Apri la scheda completa: wenden

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...