tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 14110

das Fachwerkhaus

casa a graticcio

das Fachwerkhaus, die Fachwerkhäuser

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Fachwerkhaus, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Fachwerkhaus vs Holzhaus

casa di legno

In una casa a graticcio («Fachwerkhaus» (casa a graticcio)), le travi di legno visibili costituiscono la struttura portante; gli spazi tra le travi sono riempiti con altri materiali. Una casa di legno («Holzhaus» (casa di legno)) è fatta principalmente di legno, ma non necessariamente interamente. Le sole travi visibili, quindi, non bastano per definire una casa di legno.

Esempio visivo per Holzhaus
Fachwerkhaus

Wir wohnen in einem Fachwerkhaus mit sichtbaren Holzbalken und Ziegeln dazwischen.

Abitiamo in una casa a graticcio con travi di legno visibili e mattoni tra una trave e l'altra.

Holzhaus

Wir wohnen in einem Holzhaus, dessen Wände hauptsächlich aus Holz bestehen.

Abitiamo in una casa di legno le cui pareti sono fatte principalmente di legno.

Apri la scheda completa: Holzhaus

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...