Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 14110

das Fachwerkhaus

dom szachulcowy

das Fachwerkhaus, die Fachwerkhäuser

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Fachwerkhaus, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Fachwerkhaus vs Holzhaus

drewniany dom

W „Fachwerkhaus” (domu szachulcowym) widoczne drewniane belki tworzą konstrukcję nośną, a przestrzenie między nimi są wypełnione innymi materiałami. „Holzhaus” (drewniany dom) jest zbudowany głównie z drewna, ale nie musi być wykonany z niego w całości. Same widoczne belki nie wystarczą więc, aby nazwać dom „Holzhaus” (drewnianym domem).

Przykład wizualny: Holzhaus
Fachwerkhaus

Wir wohnen in einem Fachwerkhaus mit sichtbaren Holzbalken und Ziegeln dazwischen.

Mieszkamy w domu szachulcowym z widocznymi drewnianymi belkami i cegłami między nimi.

Holzhaus

Wir wohnen in einem Holzhaus, dessen Wände hauptsächlich aus Holz bestehen.

Mieszkamy w drewnianym domu, którego ściany są zbudowane głównie z drewna.

Otwórz pełną stronę słowa: Holzhaus

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...