tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 5395

würdig

degno / dignitoso

würdig – würdiger – am würdigsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco würdig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

würdig vs Wert

valore

«Wert» (valore) e «würdig» (degno) possono entrambi essere associati a un riconoscimento, ma riguardano aspetti diversi. «Wert» indica quanto qualcosa vale materialmente o finanziariamente; «würdig» descrive qualcuno che merita un riconoscimento. Quando si parla del prezzo o dell'utilità, è adatto «Wert»; per l'onore meritato è più adatto «würdig».

Esempio visivo per Wert
würdig

Nach ihrem großen Einsatz ist sie dieser Auszeichnung würdig.

Dopo il grande impegno dimostrato, lei è degna di questo riconoscimento.

Wert

Der Wert des Preises liegt vor allem in dem hochwertigen Material.

Il valore del premio sta soprattutto nel materiale di alta qualità.

Apri la scheda completa: Wert

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...