tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 9149

das Ferienhaus

casa vacanze

das Ferienhaus, die Ferienhäuser

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Ferienhaus, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Ferienhaus vs Cottage

cottage

«das Ferienhaus» (casa vacanze) e «das Cottage» (cottage) possono indicare entrambe una casa piccola in campagna per trascorrere le vacanze. «das Ferienhaus» sottolinea soprattutto l'uso per le vacanze, mentre «das Cottage» si riferisce piuttosto alla struttura piccola e accogliente in stile inglese. «das Ferienhaus» è adatto quando si vuole sottolineare lo scopo; «das Cottage» può essere adatto per questo particolare tipo di casa.

Esempio visivo per Cottage
Ferienhaus

Für unseren Urlaub mieteten wir ein Ferienhaus am See.

Per le nostre vacanze abbiamo affittato una casa vacanze sul lago.

Cottage

Für unseren Urlaub mieteten wir ein gemütliches Cottage im englischen Stil am See.

Per le nostre vacanze abbiamo affittato un accogliente cottage in stile inglese sul lago.

Apri la scheda completa: Cottage

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...