Німецька ІМЕННИК A2 Місце 9149

das Ferienhaus

будинок для відпочинку

das Ferienhaus, die Ferienhäuser

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Ferienhaus, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Ferienhaus vs Cottage

котедж

«das Ferienhaus» (будинок для відпочинку) і «das Cottage» (котедж) можуть позначати невеликий будинок у сільській місцевості, де зупиняються на час відпустки. «Ferienhaus» насамперед підкреслює, що будинок використовують для відпочинку, а «Cottage» — радше його невеликий, затишний вигляд в англійському стилі. Якщо йдеться про призначення будинку, підходить «Ferienhaus», а якщо про цей особливий тип будинку — може підійти «Cottage».

Візуальний приклад для слова Cottage
Ferienhaus

Für unseren Urlaub mieteten wir ein Ferienhaus am See.

Ми орендували будинок для відпочинку біля озера на час нашої відпустки.

Cottage

Für unseren Urlaub mieteten wir ein gemütliches Cottage im englischen Stil am See.

Ми орендували затишний котедж в англійському стилі біля озера на час нашої відпустки.

Відкрити повну сторінку слова: Cottage

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...