tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 7062

final

finale

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco final, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

final vs letzt

ultimo

Per una versione alla fine del processo di revisione, «letzt» (ultimo) e «final» (finale) possono essere entrambi adatti. «Letzt» può indicare semplicemente la versione più recente in ordine cronologico, mentre «final» sottolinea maggiormente che si intende una versione conclusiva, non soggetta ad altre revisioni. Usa «letzt» per indicare l'ordine e «final» per indicare lo stato conclusivo.

Esempio visivo per letzt
final

Die finale Version des Berichts liegt jetzt auf meinem Schreibtisch.

La versione finale del rapporto è ora sulla mia scrivania.

letzt

Die letzte Version des Berichts liegt jetzt auf meinem Schreibtisch.

L'ultima versione del rapporto è ora sulla mia scrivania.

Apri la scheda completa: letzt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...