الألمانية صفة B2 الترتيب 7062

final

نهائي / غائي

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني final، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

final vs letzt

الأخير

في وصف نسخة تأتي في نهاية عملية التحرير، يمكن أن تناسب «⁨letzt⁩» (الأخير) و«⁨final⁩» (نهائي) كلتاهما. قد تشير «⁨letzt⁩» ببساطة إلى أحدث نسخة من حيث الترتيب الزمني، بينما تؤكد «⁨final⁩» بدرجة أكبر أنها نسخة ختامية وليست من المقرر إجراء أي تعديلات أخرى عليها. استخدم «⁨letzt⁩» للترتيب، و«⁨final⁩» للدلالة على حالة الاكتمال.

مثال مرئي على letzt
final

Die finale Version des Berichts liegt jetzt auf meinem Schreibtisch.

النسخة النهائية من التقرير موجودة الآن على مكتبي.

letzt

Die letzte Version des Berichts liegt jetzt auf meinem Schreibtisch.

النسخة الأخيرة من التقرير موجودة الآن على مكتبي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: letzt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...