Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 7062

final

ostateczny

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: final, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

final vs letzt

ostatni / zeszły / najmniejszy

W przypadku wersji powstałej pod koniec pracy nad tekstem oba słowa, „letzt” (ostatni) i „final” (ostateczny), mogą pasować. „Letzt” (ostatni) może po prostu oznaczać chronologicznie najnowszą wersję, podczas gdy „final” (ostateczny) mocniej podkreśla, że jest ona końcowa i nie będzie już poprawiana. Użyj „letzt” (ostatni), gdy chodzi o kolejność, a „final” (ostateczny), gdy chodzi o status końcowy.

Przykład wizualny: letzt
final

Die finale Version des Berichts liegt jetzt auf meinem Schreibtisch.

Ostateczna wersja raportu leży teraz na moim biurku.

letzt

Die letzte Version des Berichts liegt jetzt auf meinem Schreibtisch.

Ostatnia wersja raportu leży teraz na moim biurku.

Otwórz pełną stronę słowa: letzt

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...