tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 14275

gekühlt

refrigerato

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco gekühlt, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

gekühlt vs kalt

freddo

«Kalt» (freddo) descrive lo stato attuale di una bevanda e non dice nulla su come abbia raggiunto quella temperatura. «Gekühlt» (refrigerato) sottolinea che è stata portata a una temperatura piacevolmente bassa mediante il raffreddamento. Per parlare della temperatura va bene «kalt» (freddo), mentre per sottolineare che è stata refrigerata è più adatto «gekühlt» (refrigerato).

Esempio visivo per kalt
gekühlt

Das Wasser wurde für die Gäste im Kühlschrank gekühlt.

L'acqua è stata refrigerata in frigorifero per gli ospiti.

kalt

Das Wasser ist kalt und angenehm zu trinken.

L'acqua è fredda e piacevole da bere.

Apri la scheda completa: kalt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...