tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 18125

der Gepäckträger

facchino / portapacchi

der Gepäckträger, die Gepäckträger

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Gepäckträger, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Gepäckträger vs Page

facchino d’albergo / paggio

In albergo, il «Page» (facchino d’albergo) e il «Gepäckträger» (facchino) possono essere la stessa persona. «Page» indica un dipendente d’albergo che, oltre a trasportare i bagagli, svolge altri piccoli servizi. «Gepäckträger» sottolinea il compito di portare i bagagli; la persona non deve necessariamente lavorare in albergo.

Esempio visivo per Page
Gepäckträger

Der Gepäckträger des Hotels trägt unsere Koffer aufs Zimmer.

Il facchino dell’albergo porta le nostre valigie in camera.

Page

Der Page des Hotels trägt unsere Koffer aufs Zimmer und erledigt kleine Besorgungen für uns.

Il facchino d’albergo porta le nostre valigie in camera e sbriga per noi alcune piccole commissioni.

Apri la scheda completa: Page

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...