tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 14290

die Gesinnung

mentalità / convinzione

die Gesinnung, die Gesinnungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Gesinnung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Gesinnung vs Einstellung

atteggiamento / impostazione

Per esprimere il punto di vista personale su un tema politico o etico, «Einstellung» (atteggiamento) e «Gesinnung» (convinzione) possono andare bene entrambe. «Einstellung» (atteggiamento) si riferisce di solito a un argomento specifico, mentre «Gesinnung» (convinzione) indica l’orientamento politico, etico o ideologico più ampio di una persona. Usa «Einstellung» (atteggiamento) per un singolo tema e «Gesinnung» (convinzione) per l’orientamento generale.

Esempio visivo per Einstellung
Gesinnung

Ihre demokratische Gesinnung zeigt sich in vielen politischen Fragen.

Le sue convinzioni democratiche si manifestano in molte questioni politiche.

Einstellung

Seine Einstellung zum Klimaschutz hat sich in den letzten Jahren verändert.

Il suo atteggiamento nei confronti della tutela del clima è cambiato negli ultimi anni.

Apri la scheda completa: Einstellung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...