tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 9746

die Glatze

calvizie / chiazza calva

die Glatze, die Glatzen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Glatze, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Glatze vs Platte

lastra / disco / vassoio

«Platte» (chiazza calva) e «Glatze» (calvizie) possono indicare entrambe una zona senza capelli sulla testa. «Platte» è colloquiale e indica spesso una singola zona calva piuttosto grande, mentre «Glatze» è un termine neutro per una testa completamente o in gran parte calva. Nelle descrizioni oggettive, di solito è più adatto «Glatze»; «Platte» suona scherzoso.

Esempio visivo per Platte
Glatze

Nach vielen Jahren hatte er eine vollständige Glatze.

Dopo molti anni era completamente calvo.

Platte

Nach dem Haarausfall hatte er eine große Platte am Hinterkopf.

Dopo la caduta dei capelli aveva una grande chiazza calva sulla nuca.

Apri la scheda completa: Platte

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...