tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 5892

die Heirat

matrimonio

die Heirat, die Heiraten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Heirat, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Heirat vs Hochzeit

matrimonio / periodo d’oro

Hochzeit (matrimonio) indica di solito la festa, la cerimonia o l’intero evento legato al matrimonio. Heirat (matrimonio) richiama maggiormente l’atto formale con cui si contrae matrimonio. Per l’evento celebrato si usa Hochzeit, mentre per l’atto stesso con cui si contrae matrimonio si usa Heirat.

Esempio visivo per Hochzeit
Heirat

Mit der Heirat gingen sie offiziell die Ehe ein.

Con il matrimonio hanno contratto ufficialmente matrimonio.

Hochzeit

Nach der Zeremonie feierten sie ihre Hochzeit mit vielen Gästen.

Dopo la cerimonia hanno festeggiato il loro matrimonio con molti invitati.

Apri la scheda completa: Hochzeit

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...