tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 9016

der Henker

boia

der Henker, die Henker

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Henker, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Henker vs Hängst

boia

Henker (boia) e Hängst (boia) possono entrambi indicare una persona che in passato eseguiva le condanne a morte. Henker è la parola usuale nel tedesco standard, mentre Hängst è arcaico o regionale. In un normale testo storico è adatto Henker; Hängst si usa solo quando è importante l’espressione antica o regionale.

Esempio visivo per Hängst
Henker

Im Geschichtsbuch wird der Henker erwähnt, der damals das Todesurteil vollstreckte.

Nel libro di storia viene menzionato il boia che allora eseguì la condanna a morte.

Hängst

In dem alten Dialekttext wird der Hängst erwähnt, der damals das Todesurteil vollstreckte.

Nel vecchio testo dialettale viene menzionato il boia che allora eseguì la condanna a morte.

Apri la scheda completa: Hängst

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...