tedesco AVVERBIO B2 Posizione 9015

gesondert

separatamente

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

gesondert vs besonders

soprattutto / speciale / in particolare

«Besonders» (separatamente) può significare separatamente, ma oggi viene facilmente inteso come un rafforzativo o un'enfasi. «Gesondert» (separatamente) indica chiaramente un trattamento separato. Per indicare chiaramente un calcolo o un'elaborazione a parte, di solito «gesondert» è quindi più adatto.

Esempio visivo per besonders
gesondert

Auf dem neuen Formular werden die Versandkosten gesondert berechnet.

Nel nuovo modulo, le spese di spedizione vengono calcolate separatamente.

besonders

Auf dem alten Formular werden die Versandkosten besonders berechnet.

Nel vecchio modulo, le spese di spedizione vengono calcolate separatamente.

Apri la scheda completa: besonders

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...