tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 8720

universell

universale / versatile

universell – universeller – am universellsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco universell, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

universell vs vielseitig

versatile

Entrambe le parole possono indicare che qualcosa è adatto a diversi scopi. «Vielseitig» (versatile) elenca diverse possibilità di utilizzo, mentre «universell» (universale) sottolinea una possibilità d'uso particolarmente ampia, adatta a quasi tutti i casi pertinenti. Usa «vielseitig» quando vuoi sottolineare la grande varietà e «universell» quando la validità o l'utilizzo devono essere molto ampi.

Esempio visivo per vielseitig
universell

Der universelle Adapter eignet sich für fast alle Geräte in unserem Haushalt.

L'adattatore universale è adatto a quasi tutti i dispositivi di casa nostra.

vielseitig

Das vielseitige Gerät eignet sich für die Arbeit, für Reisen und für den Sport.

Il dispositivo versatile è adatto al lavoro, ai viaggi e allo sport.

Apri la scheda completa: vielseitig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...